英語フレーズ

晴れ・雨 天候を表現する英語フレーズを覚えよう。


ジェシカ
ねぇ。英語でも日本語でも大抵、調子を伺った後は天気の話にならない?
そうね。必ず天気の話から切り出すわね。ビジネスシーンなら特にだけど。
サラ

こんな方におすすめ

  • 天気の晴れ・雨の英語フレーズを知りたい方
  • 雨のイディオムを知りたい方

あなたの日常生活では二人の会話のように人と会った際は天気の話になりますか?

私の場合は必ずっていいほど天気の話になります。

特にシーズンで言えば『夏・冬』ですね。

暑くなりだした時や、真夏の真っ只中の時。そして物凄い寒い時や、雪が降り出した時なんかは真っ先に天気の話から入り話が始まります。

今回は天気の中でも晴れと雨について、ェアさせて頂きたいと思います。

スポンサーリンク

晴れを表す英単語。

晴れにまつわる単語類

  1. Sunny It's a sunny day,isn't it?
  2. Fine It's going to be fine in the afternoon.
  3. Good It's good day.
  4. Fair Fair, later cloudy. Fair to rainy.
  5. Nice As usual, we had nice weather on Culture day.
  6. Beautiful It’s so beautiful out there today.
  7. Bright It's a bright sunny day. Bright sunlight(眩しい日差し)
  8. Clear A clear blue sky.(晴れた青空)
  9. etc...

などです。数えだしたら様々な言い方があるので、ざくっとこれくらい覚えていれば問題ありません。

スポンサーリンク

雨を表す英単語。

雨の時の表現

  1. Rain, Raining Today's weather forecast is for rain.(今日の天気予報では雨です。)
  2. Wet Stay out of the wet.(雨に濡れないようにしなさい)
  3. Raindrops The payer of raindrops on the roof.(パラパラと屋根を打つ雨の音)
  4. Shower Be caught in a shower.(にわか雨、夕立、通り雨)※短期間の雨 ・Passing rain.(通り雨) ・Evening rain(夕立)
  5. Sprinkle(小雨) It began to sprinkle.(雨がポツポツと降り出した。)
  6. Pour It's pouring.(土砂降り)

晴れに比べて雨の表現の方が難しいと言えます。  晴れは単純にポジティブですし、そこまで晴れの感じ方で個人差はないと思います。

しかし、雨というのは小雨から通常の雨、土砂降り、ゲリラ豪雨といった様々なパターンがあります。

全てのパターンを覚える必要はないですが、上記の4パターンくらいだけ覚えておけば問題ないでしょう。

ゲリラ豪雨

The sudden downpour, Unexpected strong rain, Heavy rain showers.
そして他にも、雨にはネイティブがよく使うイディオム表現があります。

口からフレーズが溢れ出す!話題の英会話教材【プライムイングリッシュ】

イディオム

It's raining cats and dogs.

一瞬初めて聞いたら意味がわからないですよね。猫と犬が降っている.... 要するにそれくらい『土砂降りの雨が降っている』ということなんです。 意外とこれはインパクトがあるので覚えやすいと思います。是非覚えて使ってみてください。

スポンサーリンク

Rain checkは知ってる?

これもイディオム的な要素なのですが、Rain checkというひとつのフレーズなんです。

これを日本語訳にすると、雨天順延券。

イメージつきましたか?

北米では、野外スポーツ(野球)などをみに行った際に雨が降って中止になったとします。そういう時に『次回使える無料券』というモノが配られます。

それがこのRain checkなんです。 その無料券をネイティブはこのように使います。

Would you like to come to the party on Friday night? 金曜日の夜にパーティーにお越しになりませんか? It's kind of you to invite me. I would to, but I have a meeting. I will take a rain check. ご招待有難う御座います。是非伺いたいのですが、あいにく会合があるんです。またの機会にお願いします。

スポンサーリンク

動画を使って覚えよう。

如何でしたでしょうか?

晴れよりも雨の方が遥かに難しかったですよね。こういった動画を英語で聞いて英語で覚えてみてください。 きっと日本語で学ぶより理解がしやすいと思います。

スポンサー

スポンサーリンク

-英語フレーズ
-,

© 2020 The Butterfly Effect Powered by AFFINGER5